Log in

No account? Create an account
Arafes Song List Translation 
21st-Jul-2012 05:41 pm

I supposed many of you know about the news of Arafes by now. If not, please check it out here
Since the song titles are mainly in Japanese, I have translated them here for those who can't read the titles.

You DO NOT NEED  be a fan club member/ local fan to participate in this voting. You just need an Iphone/Android to download the FREE "Johnny's Web" application onto your phone. 
The app can also be use on other non-mobile devices like Ipad/Ipod/Ipod touch/Itouch (requires iOS 4.0 edition). Thank youyeshuasgrace , for the extra information!!

For those who need help with the voting process, a fellow tumblr user has kindly put up such instructions on her blog here.

Will be updating this list with B-side singles and album songs soon~
Phew, finally done! Have fun voting everyone! :)

21st-Jul-2012 10:40 am (UTC)
thanks so much for this! :)
21st-Jul-2012 10:58 am (UTC)
Thanks :D
21st-Jul-2012 12:11 pm (UTC)
Oh, thank you! That's so sweet of you ♥
21st-Jul-2012 09:51 pm (UTC)
Sorry but... Are some album songs songs missing? From ま to わ?
21st-Jul-2012 06:52 pm (UTC)
thank you so much for this dear!! I just finished voting and your translation did help me big time!! <3 I don't know how to place it on arashi_on but somehow I'd like to help inform everyone that fans can vote by downloading the application on ipads too. I got to vote with ipad and samsung phones! ^_______^
21st-Jul-2012 07:00 pm (UTC)
You are most welcome, glad to be of some help.

I have already cross-posted this to arashi_on, it is pending now.
Can I add your info into my post? ^_^
21st-Jul-2012 09:18 pm (UTC)
Thank you! This makes it so much easier to see XD
21st-Jul-2012 09:36 pm (UTC)
i have no both so i can't vote. but thanks for this :)
21st-Jul-2012 09:40 pm (UTC)
Many Thanks, This translation is of amazing help! <3
21st-Jul-2012 10:15 pm (UTC)
you are a hero <3... Thank you so much ^-^
21st-Jul-2012 10:36 pm (UTC)
thank you so much for doing this!
i think i will download the apps too~
21st-Jul-2012 10:57 pm (UTC)
This is very useful for me >o<
Thank you very much for doing&sharing this with us dear<333333333333333333333333
21st-Jul-2012 11:18 pm (UTC)
there is no sketch Dx ahh.. and I read circus as sketch --"
btw thank yu for this xD
22nd-Jul-2012 04:06 am (UTC)
You can add other song requests under the option

"Please state if you have other song requests."

I've added
Ohmiya SK, Oretachi no Song, Green, Sketch into that option. XD
22nd-Jul-2012 12:13 am (UTC)
Thanks so much for sharing.
22nd-Jul-2012 01:15 am (UTC)
really hope Tokei Jikake would be include please arashi *_*
and Super Fresh would be awesome too xD
22nd-Jul-2012 01:48 am (UTC)
Aaahhh~ Thank you so much
22nd-Jul-2012 01:55 am (UTC)
Been hoping someone will come up with this. You just did! Thank youuuu! Now, my only problem is to beg my friend from uni to download the Johnny's web app, because I'm poor (Johnny's fault. Haha.) and I don't have either an iphone or android -.-

Btw, where can Johnny's web app be downloaded?^^
22nd-Jul-2012 04:08 am (UTC)
Hope you friend would be understanding enough! :)

You can download the application from the apps store. Just type in "Johnny's Web" in the search engine and viola! But don't worry, your friend would know where to go if she has an Iphone/Android phone. ^_^
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
This page was loaded Jun 23rd 2018, 9:44 am GMT.